誠に勝手ながら、2020年5月31日を持ちまして、
アクアレールの再加工を廃止とさせていただく運びとなりました。

弊社のグラデーション加工をお気に召していただき、
再加工のご利用をいただいていたお客様、
また、これから再加工をご利用いただくお客様へ、心よりお詫び申し上げます。

弊社としましても不本意ではございますが、
加工業者様のご都合により、今後は再加工ができない状況なってしまいました。
大変恐縮ではございますが、皆様のご理解をいただけますと幸いでございます。

2020年5月31日のアクアレール再加工終了までの約6ヶ月間は、
これまで同様に再加工を承っておりますが、
誠に勝手ながら、以下の内容の通りとさせていただきます。
よろしくお願い申し上げます。

◇2019年12月1日より、2020年2月29日の間（3ヶ月間）に、
再加工をご依頼いただきましたお品物につきましては、
2020年6月中旬頃にお客様へお渡しとさせていただきます。

◇2020年3月1日より、2020年5月31日の間（3ヶ月間）に、
再加工をご依頼いただきましたお品物につきましては、
2020年9月中旬頃にお客様へお渡しとさせていただきます。

※再加工が可能なカラーは、
ALBKBL（ブラック・ブルー）、ALBL（ブルー）、ALPU（パープル）、ALRD（レッド）
以上の4カラーとさせていただきます。

※アクアレール商品をご購入いただきました際にお渡しさせていただいております、
「アクアレール商品のお取り扱いについて」内に記載がございます、
「ご購入後、3ヶ月以内の保証」につきましては、有効とさせていただきます。
また、保証期間内であれば、上記の4カラー以外でも加工可能とさせていただきます。
尚、現在販売をしております商品には、3ヶ月以内の保証を設けておりません。

末筆ではございますが、弊社をご愛顧いただいておりますお客様へ、
大変心苦しいお知らせとなりましたことを重ねてお詫び申し上げます。